Употребление малоиспользуемых языков в Европейском Союзе
(выборочно из http://www.ciemen.org/mercator/language.cfm)

Франция

Провансальский язык

Окцитания

Города: Бордо (Bordeu, Bordeaux), Клермон-Ферран (Clarmont Ferrand), Монпелье (Montpelhier, Montpellier), Марсей (Marselha, Marseille), По (Pau)
Правовое положение: частично признанный (региональный язык)
Примечания: 31 официальный департамент, 7 исторических регионов
Говорящих: 2 000 000
Год данных: 1992

Употребление в администрации
В административных органах - нет
В юридической администрации - нет
В местной администрации - нет
Географические названия - двуязычные (в ряде мест)

Употребление в образовании
В начальном образовании - 17 школ (665 учеников)
В среднем образовании - факультативно
В университете - в некоторых университетах (200 студентов)

Средства массовой информации:
Газеты: нет
Журналы: 20 бюллетеней
Радио: Radio Pais
Телевидение: нет
Издание книг: 50 книг в год

Баскский язык

Северная Эускади (Страна Басков)

Города: Биарриц (Biarritz)
Правовое положение: частично признанный (региональный язык)
Говорящих: 67 264
Год данных: 1991

Употребление в администрации
В административных органах - нет
В юридической администрации - нет
В местной администрации - нет
Географические названия - двуязычные (в большинстве мест)

Употребление в образовании
В начальном образовании - предмет в 18 школах (665 учеников)
В среднем образовании - преподается как предмет в одной школе
В университете - нет

Средства массовой информации:
Газеты - нет
Журналы - 3 (100%), 3 (75%)
Радио - RF: 1 час в сутки; Lapurdi Irratia: 50%
Телевидение -  FR3: 3 часа в год
Издание книг - очень мало
 

Бретонский язык

Бретань

Города: Нант (Naoned, Nantes), Sant Nazer, Ренн (Roazhon, Rennes), Брест (Brest), An Orant
Правовое положение: частично признанный (региональный язык)
Говорящих: 320 000
Год данных: 1991

Употребление в администрации
В административных органах - нет
В юридической администрации - нет
В местной администрации - нет
Географические названия - двуязычные (в ряде мест)

Употребление в образовании
В начальном образовании - 8.000 учеников (1 час в неделю)
В среднем образовании - 4.000 учеников (1 час в неделю)
В университете - университеты Ренна и Бреста

Средства массовой информации:
Газеты - нет
Журналы - Breman
Радио - R.Kreiz Breizh (20 ч), R.Bro Gwenet (17 ч)
Телевидение -  90 мин. в неделю
Издание книг - 25-30 в год

Каталанский язык

Северная Каталония

Города: Perpinya (Perpignan), Prada de Conflent
Правовое положение: частично признанный (региональный язык)
Говорящих: 122 234
Год данных: 1993

Употребление в администрации
В административных органах - нет
В юридической администрации - нет
В местной администрации - двуязычное (в ряде мест)
Географические названия - двуязычные (в ряде мест)

Употребление в образовании
В начальном образовании - 10 000 учеников (1 час в неделю), двуязычное
В среднем образовании - 12 % учеников (по 1 часу в неделю) и 4 % учеников (по 3 часа в неделю)
В университете - учиверситет Перпиньяна

Средства массовой информации:
Газеты - нет
Журналы - 3 журнала
Радио - Radio Arrels (100%) и местные радиостанции в Каталонии
Телевидение - местные телестанции в Каталонии
Издание книг - да
 

Испания

Астурийский язык

Астурия

Города: Овьедо (Uviеu, Oviedo)
Правовое положение: признанный
Говорящих: 450 000
Год данных: 1991

Употребление в администрации
В административных органах - нет
В юридической администрации - нет
В местной администрации - нет
Географические названия - в ряде мест

Употребление в образовании
В начальном образовании - факультативно
В среднем образовании - факультативно
В университете - университет Овьедо

Средства массовой информации:
Газеты - нет
Журналы - 2 журнала
Радио - нет
Телевидение -  нет
Издание книг - да
 

Галисийский язык

Галиция

Города: A Coruna, Santiago de Compostela, Ourense, Vigo, Pontevedra
Правовое положение: официальный язык (наряду с испанским)
Говорящих: 2 421 102
Год данных: 1991

Употребление в администрации
В административных органах - да
В юридической администрации - да
В местной администрации - да
Географические названия - одноязычные (галисийские)

Употребление в образовании
В начальном образовании - обязательное
В среднем образовании - обязательное
В университете - университеты Галиции

Средства массовой информации:
Газеты - O correo galego
Журналы - A Nosa Terra и др.
Радио - Radio Galega (государственный), 10 местных радиостанции
Телевидение -  TVG (100 часов в неделю)
Издание книг - 760 книг (1992)
 

Баскский язык

Страна Басков (Euskadi)

Города: Бильбао (Bilbo, Bilbao), Сан-Себастьян (Donostia, San Sebastian), Gasteiz (Vittoria)
Правовое положение: официальный язык (наряду с испанским)
Говорящих: 548 100
Год данных: 1991

Употребление в администрации
В административных органах - да
В юридической администрации - да
В местной администрации - да
Географические названия - одноязычные (баскские)

Употребление в образовании
В начальном образовании - обязательное (3 системы преподавания)
В среднем образовании - обязательное (3 системы преподавания)
В университете - университет Страны Басков

Средства массовой информации:
Газеты - Egunkaria
Журналы - 3 журнала (Argia, Jakin, Aizu)
Радио - Euskadi Irratia и 2 частные радиостанции
Телевидение -  Euskal Telebista
Издание книг - 966 книг (1991)
 

Наварра

Города: Irunea (Pamplona)
Правовое положение: 3 языковых зоны; в баскоязычной зоне - официальный язык (наряду с испанским)
Говорящих: 52 023
Год данных: 1991

Употребление в администрации
В административных органах - да
В юридической администрации - нет
В местной администрации - да
Географические названия - местами

Употребление в образовании
В начальном образовании - обязательное (3 системы преподавания)
В среднем образовании - обязательное (3 системы преподавания)
В университете - Государственный Университет Наварры

Средства массовой информации:
Газеты - Egunkaria
Журналы - 2 еженедельника
Радио - Xorroxin Irrati ja Euskadi Irrati (Страна Басков)
Телевидение -  Euskal Telebista (Страна Басков)
Издание книг - нет
 

Каталанский язык

Каталония

Города: Барселона (Barcelona), Girona, Lleida, Tarragona
Правовое положение: официальный язык (наряду с испанским)
Говорящих:  4 154 812
Год данных: 1991

Употребление в администрации
В административных органах - да
В юридической администрации - нет
В местной администрации - да
Географические названия - одноязычные (каталанские)

Употребление в образовании
В начальном образовании - обязательное
В среднем образовании - обязательное
В университете - государственные университеты (6)

Средства массовой информации:
Газеты - 7 ежедневных газет
Журналы - 26 еженедельников и большое число журналов
Радио - 5 государственных и некоторые частные (частично)
Телевидение - TV3 ja C33 (100%) и TVE2 (37 ч. в нед.)
Издание книг - 5 905 книг (1993)
 

Балеарские острова

Города: Пальма (Palma), Ciutadella, Maу, Eivissa
Правовое положение: официальный язык (наряду с испанским)
Говорящих:  493 250
Год данных: 1991

Употребление в администрации
В административных органах - да
В юридической администрации - да
В местной администрации - да
Географические названия - одноязычные (каталанские)

Употребление в образовании
В начальном образовании - обязательное
В среднем образовании - обязательное
В университете - Университет Балеарских Островов

Средства массовой информации:
Газеты - нет
Журналы - 6 журналов
Радио - нет (радиостанции в Каталонии)
Телевидение -  нет (телестанции в Каталонии)
Издание книг - 150 книг в год
 

Валенсия

Города: Валенсия (Valencia), Castellу de la Plana, Alacant
Правовое положение: официальный язык (рядом с испанским)
Говорящих:  2 300 000
Год данных: 1992

Употребление в администрации
В административных органах - да
В юридической администрации - да
В местной администрации - да
Географические названия - двуязычные

Употребление в образовании
В начальном образовании - обязательное (в каталаноязычой зоне)
В среднем образовании - обязательное (в каталаноязычой зоне)
В университете - в 4 университетах

Средства массовой информации:
Газеты - нет
Журналы - 4 журналов
Радио - Canal 9 Radio (государственный)
Телевидение -  Canal 9 TVV (государственный, 60% на каталанском)
Издание книг - 388 книг (1991), 422 книги (1992)
 

Арагонский язык

Арагон

Города: Echo, Benis, Ainsa
Правовое положение: частично признанный
Говорящих: 11 824
Год данных: 1981

Употребление в администрации
В административных органах - нет
В юридической администрации - нет
В местной администрации - нет
Географические названия - в ряде мест

Употребление в образовании
В начальном образовании - нет
В среднем образовании - нет
В университете - нет

Средства массовой информации:
Газеты - нет
Журналы - 3 журнала
Радио - Radio Huesca (30 мин. в нед.)
Телевидение - нет
Издание книг - 6 книг (1987), 6 книг (1988)
 

Италия

Фриульский язык

Регион Фриуль-Венеция

Города: Udin/Udine, Aquileia
Правовое положение: признанный (регионально)
Говорящих: 526 649
Год данных: 1991

Употребление в администрации
В административных органах - нет
В юридической администрации - нет
В местной администрации - нет
Географические названия - в ряде мест двуязычные

Употребление в образовании
В начальном образовании - факультативное (10 % школов)
В среднем образовании - факультативное (8 % школов)
В университете - университеты Удине и Триеста

Средства массовой информации:
Газеты - нет
Журналы - 7 журналов
Радио - Onde Furlane (80 ч. в нед.), RAI3
Телевидение - Tele Friuli (1 вечер в неделю)
Издание книг - 36 книг (1991-1993)
 

Великобританния

Кимрский

Уэльс

Города: Кардифф (Cardiff, Caerdydd), Llanbadarn Fawr
Правовое положение: признанный
Говорящих: 511 000
Год данных: 1991

Употребление в администрации
В административных органах - нет
В юридической администрации - да
В местной администрации - да
Географические названия - двуязычные

Употребление в образовании
В начальном образовании - 445 школ с преподаванием на кимрском языке
В среднем образовании - 46 школ (6 предметов на кимрском языке)
В университете - университеты Кардиффа и Aberystwyth

Средства массовой информации:
Газеты - нет
Журналы - 2
Радио - Radio Cymru (104 ч. в нед.)
Телевидение - S4C (Sianel Pedwar Cymru) (32 ч. в нед.)
Издание книг - 400 книг в год
 

Мэнкский язык

Остров Мэн

Города: Дуглас (Braddan/Douglas)
Правовое положение: признанный
Примечания: не относится к Европейскому Союзу
Говорящих: 643
Год данных: 1991

Употребление в администрации
В административных органах - да
В юридической администрации - нет
В местной администрации - да
Географические названия - двуязычные

Употребление в образовании
В начальном образовании - обязательное
В среднем образовании - факультативное
В университете - Институт Острова Мэн

Средства массовой информации:
Газеты - нет
Журналы - нет
Радио - 1 радиостанция
Телевидение -  нет
Издание книг - школьные и литературные издания
 

Гаэльский язык

Шотландия

Города: Peairt/Perthshire, Cataibh/Sutherland, Инвернесс (Inbhir Nis/Inverness)
Правовое положение: признанный
Говорящих: 69 980
Год данных: 1991

Употребление в администрации
В административных органах - да
В юридической администрации - да
В местной администрации - да
Географические названия - двуязычные

Употребление в образовании
В начальном образовании - факультативно (40 классов)
В среднем образовании - факультативно (в качестве предмета в 40 школах)
В университете - дипломатура

Средства массовой информации:
Газеты - нет
Журналы - некоторые
Радио - BBC-Radio nan Gaidheal (31 ч. в нед.)
Телевидение -  BBC и ITV (300 ч. в год)
Издание книг - 110 книг в год
 

Корнуэльский язык

Корнуэлл

Города: Труро
Правовое положение: частично признанный
Говорящих: 1 000
Год данных: 1993

Употребление в администрации
В административных органах - нет
В юридической администрации - нет
В местной администрации - нет
Географические названия - нет

Употребление в образовании
В начальном образовании - нет
В среднем образовании - нет
В университете - нет

Средства массовой информации:
Газеты - нет
Журналы - 2 журнала
Радио - Radio Cornwall (BBC, 5 мин. в нед.)
Телевидение - нет
Издание книг - очень мало
 

Германия

Лужицкий язык

Бранденбург

Города: Котбус (Chotebus, Cottbus)
Правовое положение: признанный (в ФРГ - с 1990 г.)
Примечания: Оберлаузиц, 5 940 км2
Говорящих: 25 000
Год данных: 1991

Употребление в администрации
В административных органах - двуязычное
В юридической администрации - двуязычное
В местной администрации - двуязычное
Географические названия - двуязычные

Употребление в образовании
В начальном образовании - см. Саксония
В среднем образовании - см. Саксония
В университете - Лейпцигский университет

Средства массовой информации:
Газеты - см. Саксония
Журналы - см. Саксония
Радио - Ostdeutsche Rundfunk (7 ч. в нед.)
Телевидение - ORB (30 мин в нед.)
Издание книг - см. Саксония
 

Саксония

Города: Бауцен (Budysin, Bautzen), Гёрлиц (Gоrlitz), Лёбау (Lоbau)
Правовое положение: признанный (в ФРГ - с 1990 г.)
Примечания: Нидерлаузиц, 6 840 км2
Говорящих: 25 000
Год данных: 1991

Употребление в администрации
В административных органах - двуязычное
В юридической администрации - двуязычное
В местной администрации - двуязычное
Географические названия - двуязычные

Употребление в образовании
В начальном образовании - 6 школ (1 400 учеников)
В среднем образовании - 2 института
В университете - Лейпцигский университет

Средства массовой информации:
Газеты - Serbske Nowiny и Nowy Casnik (двуязычная)
Журналы - 7 журналов
Радио - Serbski rozhlos (20 ч. в нед.)
Телевидение - нет
Издание книг - 96 (1992)
 

Фризский язык

Северная Фрисландия

Города: острова Зильт (Sylt), Forh, Amrum и Гельголанд
Правовое положение: регионально защищенный (с 1990)
Примечания: Шлезвиг-Гольштейн
Говорящих: 9 000
Год данных: 1994

Употребление в администрации
В административных органах - нет
В юридической администрации - нет
В местной администрации - нет
Географические названия - нет

Употребление в образовании
В начальном образовании - факультативное (785 учеников)
В среднем образовании - факультативное (200 учеников)
В университете - Кильский университет (Kiel)

Средства массовой информации:
Газеты - некоторые статьи в газете "Flensborg Avis"
Журналы - "Uusen аine Wаi" (нерегулярно)
Радио - NDR: 10 мин. в нед.
Телевидение - нет
Издание книг - 3 книги в год

Затерланд (край Клоппенбург)

Города: Ramsloh, Strаcklingen ja Scharrel
Правовое положение: признанный (с 1990)
Примечания: Нижная Саксония
Говорящих: 2 000
Год данных: 1994

Употребление в администрации
В административных органах - нет
В юридической администрации - нет
В местной администрации - нет
Географические названия - нет

Употребление в образовании
В начальном образовании - факультативно
В среднем образовании - нет
В университете - Кильский (Kiel) и Гёттингенский университеты

Средства массовой информации:
Газеты - нет
Журналы - нет
Радио - нет
Телевидение - нет
Издание книг - нет
 

Нидерланды

Фризский язык

Фрисландия

Города: Леуварден (Ljouwert), Драхтен (Drachten)
Правовое положение: допустимый (защищенный в провинции)
Примечания: провинция Фрисландия
Говорящих: 350 000
Год данных: 1994

Употребление в администрации
В административных органах - на голландском языке
В юридической администрации - да
В местной администрации - да
Географические названия - двуязычные

Употребление в образовании
В начальном образовании - обязательный предмет
В среднем образовании - обязательный предмет
В университете - университеты Амстердама и Гронигена

Средства массовой информации:
Газеты - 2 ежедневных газеты (5% на фризском)
Журналы - 6 журналов
Радио - Omrop Fryslan (100%) 70 ч. в нед.
Телевидение - 30 ч. в год
Издание книг - 1990: 86; 1991: 72, 1992: 97
Издание книг - 86 (1990), 72 (1991), 97 (1992)
 

Дания

Фарерский язык

Фарерские острова

Города: Торсхавн (Tоrshavn)
Правовое положение: официальный (наряду с датским языком)
Примечания: автономная территория, не относится к Европейскому Союзу
Говорящих: 46 000
Год данных: 1987

Употребление в администрации
В административных органах - да
В юридической администрации - да
В местной администрации - да
Географические названия - одноязычные (фарерские)

Употребление в образовании
В начальном образовании - да
В среднем образовании - да
В университете - да

Средства массовой информации:
Газеты - да
Журналы - да
Радио - да
Телевидение - да
Издание книг - да


suri 1999