talurahvaarhitektuur
suitsusaunad
Ritari,
Tiiu. Põlatud suitsusaun jälle au sees // Kodumaja, dets. 2003-31.
Jan. 2004, nr. 6, lk. 7.
Suitsusauna ajaloost Eestis.
eesti/saunad/talurahvaarhitektuur/suitsusaunad
eesti/puitarhitektuur/puitehitised/puitelamud/arhitektuur/soome/rootsi
saunad
Nurklik,
Tiit. Puitmaja võit ja kaotus / interv. Viio Aitsam // Maaleht, 8.
jaan. 2004, lk. 18.
Puitmajade ehitamisest Eestis, Soomes, Rootsis.
puutööd
Soosaar,
Mark. Kalju Tuuliku imede näitus // Postimees, 10. jaan. 2004, lk.
15.
Muhumaal Piiri külas elava tisleri Kalju Tuuliku intarsiatehnikas mööbli ja
Elviine Kaljuri (1922) tikitud tekid näitusel "Muhu mustrid" Pärnu
Uue Kunsti Muuseumis.
eesti/rahvakunst/Muhu/puutööd/intarsia/käsitöö/näitused/kunstimuuseumid/Pärnu
Uue Kunsti Muuseum/vaibad
kirjandus
Varrak esitleb ungari luule antoloogiat // Postimees, 23. veeb. 2004, lk. 13. Kirjastus Varrak ja Ungari Instituut esitlevad 20. sajandi teise poole ungari luule antoloogia "Mu ema must roos". ungari/luule/antoloogiad/esitlused
proosa
Kaints,
Holger. Romaan ühest isiklikust Soome sillast // Looming, jaan. 2004,
nr. 1, lk. 150-152. (Ringvaade. Estica)
Rets. rmt.: Oksanen, Sofi. Stalinin lehmät. Helsinki : WSOY, 2003. Eesti päritolu
kirjaniku autobiograafiline esikromaan.
soome/Eesti/proosa/romaanid/personaalia
romaanid
konverentsid, sündmused
325. Tartu tähistab
naistepäeva kirjandusseminariga // Eesti Päevaleht, 8 . Mar. 2004,
lk. 11.
Eesti Kirjanduse Selts ja Soome Instituut korraldavad seminari naistest ja kirjandusest
"Naisnägemus".
Eesti Kirjanduse Selts/Soome Instituut/seminarid
318. Vaitmaa, Merike.
Läänemeremaade muusika Seattle'is // Sirp, 5. Mar. 2004, lk. 10.
13. - 15. II toimunud Läänemeremaade muusika festivalist ja sümpoosionist
"Icebreaker II: Baltic Voices".
eesti/muusika/Ameerika Ühendriigid/Läänemeremaad/muusikafestivalid/sümpoosiumid/taani/saksa/poola/soome/vene/läti/leedu/heliloojad/kontserdid/eesti
muusika välismaal/segakoorid/dirigendid/kammeransamblid
312. [Eesti Kirjanduse
Seltsi ja Soome Instituudi korraldusel toimub 8. märtsil 2004 Tartu Kirjanduse
Majas ettekandekoosolek "Naisnägemus"] // Sirp, 5. Mar. 2004,
lk. 21.
Tartu/Eesti Kirjanduse Selts/Soome Instituut/konverentsid/naiskirjandus
personaalia
Sutrop, Urmas. Boreaalset
imbub sisse siit ja sealt : intervjuu Eesti Keele Instituudi direktori Urmas
Sutropiga / interv. Sven Vabar // Sirp, 12. Mar. 2004, lk. 5.
Uku Masingu essee "Keelest ja meelest" ilmumise puhul (Tartu : Ilmamaa,
2004, sisaldab ka "Taevapõdra rahvaste meelest ehk juttu boreaalsest
hoiakust".
eesti/keelefilosoofia/esseed/personaalia
Remsu, Olev. Masing,
rahvustunde parandaja // Eesti Päevaleht : Arkaadia, 12. Mar. 2004, lk.
12.
Rets. rmt.: Masing, Uku. Keelest ja meelest ; Taevapõdra rahvaste meelest,
ehk, Juttu boreaalsest hoiakust. Tartu : Ilmamaa, 2004.
keeleteadus/Eesti/keeled/indoeuroopa keeled/soome-ugri keeled/maailmavaade/rahvausundid/personaalia
331. Kononenko, Elina.
Contra sekundeeris Pöörasele Hirvele // Võrumaa Teataja, 11.
Mar. 2004, lk. 4 : foto.
Luuletajad Contra ja Pöörane Hirv lugesid Võrus luuletusi.
eesti/luule/kirjandusüritused/personaalia/Võru
330. Grünfeldt,
Inna. President andis preemia rahva mälu kogujale // Virumaa Teataja, 10.
Mar. 2004, lk. 5.
Presidendi rahvaluulepreemia laureaadist Anu Soonest.
folkloristika/Eesti/Virumaa/rahvaluule/rahvapärimus
311. Süvari, Aet.
Põhjatäht // Eesti Ekspress, 4. Mar. 2004, lk. A6-A7.
Soome näitleja Peter Franzen, kelle kehastada on korrumpeerunud politseiinspektori
roll filmis "Täna öösel me ei maga". Ka teistest näitleja
filmirollidest. Lisaks ülevaade "Teisi välismaa staare Eesti
filmides".
film/filmid (teosed)/eesti/mängufilmid/Soome/näitlejad/ teiste maade
näitlejad Eesti filmis/rollid (film)
Sepp, Mare ; Jõesaar,
Ragna ; Seljamaa, Elo-Hanna. TÜ bakalaureusetöid 2003 // Keel ja Kirjandus,
Mar. 2004, nr. 3, lk. 237-238.
Tartu Ülikooli filosoofiateaduskonna eesti ja soome-ugri keeleteaduse osakonnas
ning kirjanduse ja rahvaluule osakonnas 2003. a. kaitstud bakalaureusetöödest.
keeleteadus/folkloristika/Eesti/Tartu Ülikool. Filosoofiateaduskond/üliõpilastööd
In memoriam: Aino Laagus (22.11.1944-17.02.2004) // Universitas Tartuensis, 27. veeb. 2004, lk. 4. Aino Laagus, folklorist ja eesti keele ning kultuuri õpetaja suri Helsingis. keeleteadus/Eesti/Soome/Helsingi/folkloristika/kultuur/rahvaluuleteadlased/õpetajad/nekroloogid/personaalia
In
memoriam : Aino Laagus // Postimees, 27. veeb. 2004, lk. 24. Folkloristi ning
eesti keele ja kultuuri õpetaja Aino Laaguse (1944-2004) mälestused.
keeleteadus/Eesti/Soome/Helsingi/kultuur/eesti
keel/folkloristika/nekroloogid/personaalia
President tänas folkloorikogujaid // Postimees, 27. veeb. 2004, lk. 4. Vt. ka Tartu Postimees 27. veebr., lk. 3. Rahvaluulepreemia pälvisid Anu Soon ja Kail Sarv. folkloristika/Eesti/rahvaluule/presidendid/autasud/preemiad
Taul,
Johannes. Vanaisa
Johannes Taul (81) ning lapselapsed Anu (24) ja Triinu (19) Taul / interv.
Birgit Püve // Eesti Ekspress, 26. veeb. 2004, lk. A30-A31. Intervjuu Johannes,
Anu ja Triinu Tauliga.
muusika/eesti/Eurolaul 2004/muusikakonkursid/lauljad/ laulud/ansamblid(muus.)/heliloojad/rahvamuusikud/pillimeistrid/viiulimeistrid
Poll, Liisi. Soomlane, kes uurib keerulise ajalooga naabreid // Postimees : Arter, 21. veeb. 2004, lk. 15-16. Soome-Eesti instituudi juhist Martti Turtolast, tema huvist Eesti ajaloo vastu. kultuur/Eesti/Soome/ajalugu/kultuurikontaktid
Suurmägi,
Marko. Pärimusmuusikafestival tõi riigilt suure preemia // Sakala,
20. veeb. 2004, lk. 3. Eesti riigi kultuuripreemia laureaatidest Viljandi Pärimusmuusika
Festivali korraldajatest.
muusika/eesti/Viljandi /pärimusmuusika/muusikafestivalid/kultuuripreemiad/Viljandi
pärimusmuusika festival
Määrits,
Mati. Heli Raidla pälvis elutööpreemia // Koit, 12. veeb. 2004 , lk.
1.
Põlvamaa rahvarõivauurija ning -meister Heli Raidla pälvis 2003. aasta elutööpreemia
rahvuslike käsitöötraditsioonide alalhoidmise eest.
etnoloogia/Eesti/etnograafia/rahvarõivad/preemiad
[Ungari
kultuuriminister dr. Istv?n Hiller andis 30. jaanuaril 2004 Tiiu Koklale üle
Ungari Vabariigi teeneteristi] // Looming, veeb. 2004, nr. 2, lk. 314. (Kroonikat)
Ungari/eesti/tõlkijad/autasud/personaalia
[Soome
Vabariigi suursaadik Eestis Jaakko Blomberg andis 28. jaanuaril 2004 Jaan Kaplinskile
üle Soome Lõvi Rüütelkonna esimese järgu rüütliristi teenete eest Eesti ja Soome
suhete arendamisel] // Looming, veeb. 2004, nr. 2, lk. 313. (Kroonikat)
Soome/eesti/kirjanikud/autasud/personaalia
Post,
Evar. Froteemees Mika // Pere ja Kodu, veeb. 2004, nr. 2, lk. 56-59
: fotod.
Eesti-soome luuletajast Mika Keränenist ja tema perest.
eesti/soome/eraelu/personaalia
Sepp, Mare ; Jõesaar, Ragna ; Seljamaa, Elo-Hanna. TÜ bakalaureusetöid 2003 // Keel ja Kirjandus, Mar. 2004, nr. 3, lk. 237-238. Tartu Ülikooli filosoofiateaduskonna eesti ja soome-ugri keeleteaduse osakonnas ning kirjanduse ja rahvaluule osakonnas 2003. a. kaitstud bakalaureusetöödest. keeleteadus/folkloristika/Eesti/Tartu Ülikool. Filosoofiateaduskond/üliõpilastööd
Kaints,
Holger. Romaan ühest isiklikust Soome sillast // Looming, jaan. 2004,
nr. 1, lk. 150-152. (Ringvaade. Estica)
Rets. rmt.: Oksanen, Sofi. Stalinin lehmät. Helsinki : WSOY, 2003. Eesti päritolu
kirjaniku autobiograafiline esikromaan.
soome/Eesti/proosa/romaanid/personaalia
muusika/ pärimusmuusika/ kontserdid/ helisalvestised/ Polva Folkfest 2004/ansamblid (muus.)/folklooriansamblid/rahvamuusikaansamblid/lauljad/lavastajad/heliloojad
Paljasmaa,
Aivo. Muusik mõlemal pool Soome lahte // Lääne Elu, 10. jaan. 2004,
lk. 6.
Haapsalust pärit klaveriõpetaja Peeter Saare võrdlustest muusikaõpetusest meil
ja Soomes.
muusika/ eesti/muusikaharidus/pedagoogid/Soome/muusikakoolid
vepsa
soome-ugri
mulgi
Jõgi,
Aime. Mulgid kargavad Viljandi raekotta // Sakala, 10. jaan. 2004,
lk. 3 : ill.
Kunstnik Anu Raua 2003. a. tehtud vaibad: "Rõõmusõnum" Soome Mikkeli
kirikusse, "Mulgid" Viljandi raekoja istungitesaali. "Sõiduvaip"
on alles kavandil.
eesti/tekstiilikunst/vaibad/eesti kunstiteosed välismaal/soome
muhu
Soosaar, Mark. Mõjusad muhu mustrid // Meie Maa : Oma Saar, 26. veeb. 2004, lk. 2. Muhu rahvakultuurist. eesti/Muhu/rahvakultuur/sakraalarhitektuur/arhitektuur/etnograafia/pulmad
Soosaar,
Mark. Mõjusad Muhu mustrid // Postimees, 10. jaan. 2004, lk. 15.
Muhu kultuurist, ornamendist, käsitööst, kirikust.
eesti/Muhu/kirikuhooned/käsitöö/ornamendid (kunst)/rahvakunst
Soosaar,
Mark. Kalju Tuuliku imede näitus // Postimees, 10. jaan. 2004, lk.
15.
Muhumaal Piiri külas elava tisleri Kalju Tuuliku intarsiatehnikas mööbli ja
Elviine Kaljuri (1922) tikitud tekid näitusel "Muhu mustrid" Pärnu
Uue Kunsti Muuseumis.
eesti/rahvakunst/Muhu/puutööd/intarsia/käsitöö/näitused/kunstimuuseumid/Pärnu
Uue Kunsti Muuseum/vaibad
keeleteadus
soome-ugri keeled
eesti keel
etümoloogia
kultuur/sündmused
Ilves,
Aapo. Eesti lähiajalugu soomlastele : [katkend] // Võrumaa Teataja, 5. veeb.
2004, lk. 5.
eesti/ilukirjandus/lüroeepika
[Konnula,
Margus] Contra. Lõunaeestlased Lõuna-Soomet vallutamas // Maaleht, 5. veeb.
2004, lk. 21. (Esinemismulje)
Lõuna-Eestit tutvustanud üritusest "Syvä Etelä" (Helsingis 31. jaanuaril
2003) . Esinesid ka Lõuna-Eesti luuletajad.
Soome/Eesti/kultuurikontaktid/Lõuna-Eesti/kultuuriüritused
vähemusrahvused
ingerisoomlased/ingeri/ilukirjandus/luule
Kalevalan päivän
seminaari // Inkeri, Mar. 2004, lk. 3.
Inkeri Liit korraldab Peterburis iga-aastast Kalevala seminari.
soome/ingeri/Kalevala/seminarid/kirjandusüritused/Peterburi
Uibo,
Hertta. Seuran alku // Inkeri, jaan. 2004, lk. 3.
Seoses Eesti Ingerisoomlaste Seltsi 15. aastapäevaga.
Verro,
Hilma. Syntymäpäivä // Inkeri, jaan. 2004, lk. 8.
ingeri/ilukirjandus/luule
Kiinoja,
Voldemar. Ajatuksia Võrun Inkerisuomalaisten Seuran vuosipäivänä //
Inkeri, jaan. 2004, lk. 3.
Võru Ingerisoomlaste seltsi 15. aastapäev.
kultuur/Eesti/Võru/ingerisoomlased/seltsid
Pajula,
Ene. Haapsalu Juhlapöydässä vesinurmikko ja huurteiset karpalot //
Inkeri, jaan. 2004, lk. 2.
Haapsalu Ingerisoomlaste seltsi 15. aastapäev.
kultuur/Eesti/Haapsalu/ingerisoomlased/seltsid
Kähar,
Hilja. Lyhyesti seuramme 15 vuoden toiminnasta // Inkeri, jaan. 2004,
lk. 4.
Lääne-Virumaa Ingerisoomlaste Seltsi tegevuse tutvustus.
kultuur/Eesti/Lääne-Virumaa/ingerisoomlased/seltsid
kultuurautonoomia
kultuuripoliitika
Remsu, Olev. Masing,
rahvustunde parandaja // Eesti Päevaleht : Arkaadia, 12. Mar. 2004, lk.
12.
Rets. rmt.: Masing, Uku. Keelest ja meelest ; Taevapõdra rahvaste meelest,
ehk, Juttu boreaalsest hoiakust. Tartu : Ilmamaa, 2004.
keeleteadus/Eesti/keeled/indoeuroopa keeled/soome-ugri keeled/maailmavaade/rahvausundid/personaalia
Annus,
Rednar. Kino ja vabadus : kuidas kaitsta kodumaad. Positiivne märk
: Soome. Negatiivne märk : Eesti // Tegelikkuse Keskus, veeb. 2004, nr. 2, lk.
22-23 : ill.
Olli Saarela film "Luurerühm" ja Elmo Nüganeni "Nimed marmortahvlil".
film/filmid (teosed)/Soome/eesti/mängufilmid/ajalugu/rollid (film)/sõda/sõjafilmid/Vabadussõda
projektid
302.
Põllumäe, Pille. Kogukonna fond pühendub noortele // Sakala, 2. Mar. 2004, lk.
3.
Viljandimaa Kogukonna Fondi stipendiaadiks sai Eesti Kunstiakadeemia rahvakunsti
õppetooli magistrant Christi Kütt.
eesti/rahvakunst/fondid/stipendiumid
Ruus,
Ago. SEHY - Soome eesti hobuse ühing // Oma Hobu, veeb. 2004, lk. 21.
2002. a. lõpus asutati Vihdis Soome eesti hobuse ühing (Suomen Eestinhevosyhdistys),
mille eesmärgiks on koondada eesti hobuse kasvatajaid riigis. 2004. a. hakkas
ilmuma ühingu infoleht Klepperi.
Soome/hobusekasvatus/eesti hobune/ühingud
Ojalo,
Anne. Eesti-Soome koostööprojekt "Rahvakultuurid kohtuvad"
// Hiiumaa, 3. jaan. 2004, lk. 6.
Euroopa Liidu rahastatavast projektist.
kultuur/Eesti/Soome/projektid/Euroopa Liit/PHARE (projekt)/rahvakultuur
proosa eesti/võru murre/murdekirjandus/proosa/personaalia
Hinrikus,
Rutt. Tütar külmub vette // Looming, jaan. 2004, nr. 1, lk. 137-140.
(Arvustused)
Rets. rmt.: Kauksi Ülle. Uibu : jutus uibudsõst näiokõsõst, ikk rigudi-rägudi
riigikesest 1990-2002. Tarto : Kauksi Ülle Mänedsment, 2003.
eesti/murdekirjandus/dramaatika/personaalia
Vääri,
Eduard. Veera Mürkhein in memoriam // Keel ja Kirjandus, veeb. 2004,
nr. 2, lk. 159.
Eesti slavisti, vene-eesti- ja vene-ingerisoome keelekontaktide uurija Veera
Mürkheina (30.09.1923-2.11.2003) mälestuseks.
keeleteadus/eesti keel/keeleteadlased
Ruben,
Aarne. [Raamat] // Eesti Ekspress, 8. jaan. 2004, lk. B8. (Loe)
Raamatututvustus: Ilves, Aapo. Wõõbsu palas! : pääaigu aoluuline näütõmäng kateh
jaoh. Suvitsel aol Wõõbsu liinah pritsikuuri iih mängimises. [Räpina] : Väike
Kirjastaja, 2003.
romaanid
Luks,
Leo. Filosoofid-superstaarid // Eesti Ekspress : Areen, 29. jaan. 2004,
lk. B10-B11.
Rets. rmt.: Saarinen, Esa. Symposium. Tallinn, 2003 ; Himanen, Pekka. HIMeros.
Tallinn, 2003.
filosoofia/Soome/raamatud/arvustused
ajaloolised romaanid
eesti
Kauksi
Ülle. Kynõlõminõ ei massaq midägi : kuis kasvataq latsi mi uma maa
vaimuss? // Uma Leht, 6.
jaan. 2004, lk. 2. (Kae, miä ütel')
Laste kasvatamisest oma maa vaimus.
eesti/publitsistika/lastekasvatus/Võru/varia
muinasjutud
kunst
313. 1. III avati EKA
galeriis XXVI soome-ugri uurimisreisi näitus "Nelja tuule retk"
// Sirp, 5. Mar. 2004, lk. 18.
Eksponeeritud saami rahvakunstiesemete joonistused-mõõdistused
ning olmelist keskkonda, sündmusi ja inimesi kujutavad fotod. 5. III EKA-s
saami kunsti ja kultuuri käsitlev ettekannete päev. Esinevad Kadri
Viires, Andrus Padu, Mihkel Urmet, Annika Palvari, Heigo Eeriksoo, Alo Paistik,
Riin Kübarsepp, Anu Pikk, Minna Hint, Kristjan Tael, Mattias Agabush.
eesti/kunstigaleriid/Eesti Kunstiakadeemia galerii/Eesti Kunstiakadeemia/kunstiakadeemiad/ekspeditsioonid/saami/rahvakunst/kultuur/kunst/konverentsid
Veigel,
Piret. Budapest // Kodu & Aed, veeb. 2004, lk. 28 : ill.
Lühidalt oktoobris 2003 avatud disainigaleriist Part.
ungari/kunstigaleriid/disain
Treier,
Heie. kunst.ee on oma eluõigust kindlalt tõestanud. Kuidas on meie
visuaalkunsti ajakirja väljaspool vastu võetud? / interv. R. V. // Sirp, 30.
jaan. 2004, lk. 11.
Vastukajadest Soomest ja Saksamaalt Leipzigist, kus toimus Ida-Euroopa kunstiajakirjade
ümarlaud, majanduslikust toimetulekust, uutest plaanidest. 2004. a. märtsis
korraldatakse Helsingis Suomenlinnas ülemaailmne "väikeste" kunstiajakirjade
ümarlaud, kus presenteeritakse ka kunst.ee-d.
eesti/ajakirjad/kunst/visuaalkunst/ümarlaud/saksa/soome/ida-euroopa/kunst.ee
(ajakiri)
kunstinäitused eesti/ungari/rootsi/väliskunsti näitused Eestis/fotonäitused/kunstimuuseumid/Pärnu Uue Kunsti Muuseum/keraamika/maalikunst
304. Zelimhanova, Alina.
V Dome hudozhnikov sjeli neskolko kartin // Estonija, 3. Mar. 2004, lk. 1, 20.
Tallinna Kunstihoones avatud eesti, soome ja inglise fotonäitusest "Fantastiline
realism".
eesti/fotonäitused/fotograafia/kunstigaleriid/Tallinna Kunstihoone/väliskunsti
näitused Eestis/soome/inglise
Kuni
31. I on Soomes Kuusankoskitalo galeriis... // Sirp, 23. jaan. 2004, lk. 19.
Illimar Pauli näitus "Põllukivi nõidus". Kunstnik eksponeerib akvarelle
ja ofsetlitograafiat aastaist 1997-2003.
välisnäitused (eesti)/soome/akvarellmaal/graafika/litograafia
Uue
kunsti muuseum avab pühapäeval uued näitused // Pärnu Postimees, 9. jaan. 2004,
lk. 8.
Ungarlaste Marta Nagy ja György Kungli keraamikanäitus "Echo", rootslaste
Linda Perssoni ja Buster Hollingworthi maalinäitus ja Konstantin Tabanakovi
fotonäitus "Pärnu tshetsheeni silmadega".
11.
III avati Soomes Rihimäki kunstimuuseumis eesti kaasaegse kunsti näitus "Like
Humans Do" // Sirp, 12. Mar. 2004, lk. 18.
Kuraator Anders Härm. Eksponeeritud Ene-Liis Semperi, Kaido Ole, Tõnis
Saadoja, Alice Kase, Jaak Visnapi, Kadi Alesmaa, Jaan Toomiku, Marko Mäetamme
tööd.
välisnäitused (eesti)/soome/maalikunst/graafika/videokunst
välisnäitused
Härm, Anders.
Okko Oinoneni hiigelliblikas // Sirp, 12. Mar. 2004, lk. 8.
Okko Oinoneni näitus "Hiigelliblikas" Tallinna Linnagaleriis 25.
II-7. III.
väliskunsti näitused Eestis/soome/kunstigaleriid/Linnagalerii Tallinnas/fotograafia
Võstavka rabot severnõh kuznetsov otkrõlas
v Narve // Severnoje poberezhje, 11. Mar. 2004, lk. 4.
Eesti, Soome, Rootsi, Norra ja Taani seppade loomingu näitusest "RaudTuli" Narva
muuseumis. Eesti ja rootsi seppade demonstratsioon-esinemisest, filmiprogrammist.
Kommenteerib Ivar Feldman.
eesti/norra/soome/rootsi/taani/sepistamine/sepised/väliskunsti näitused
Eestis/muuseumid/Narva muuseum/metallikunst
Põhjamaade seppade näitus jõudis Narva //
Põhjarannik, 11. Mar. 2004, lk. 4.
Eesti, Soome, Rootsi, Norra ja Taani seppade loomingu näitus "RaudTuli" Narva
muuseumis. Näidatakse filmiprogrammi sepatööst ja Seppo Riihoneni
fotonäitust"Tampere sepistatud piirdeaiad".
eesti/norra/soome/rootsi/taani/sepistamine/sepised/väliskunsti näitused
Eestis/muuseumid/Narva muuseum/metallikunst/fotograafia
Neklyaeva, Eva. Faster
than History // Flash Art International , Mar. 2004-31. Mar. 2004, nr. 235,
lk. 48 : ill.
Vene, Baltimaade ja Soome kunsti ühisnäitusest "Kiirem kui ajalugu"
Helsingi kunstimuuseumis Kiasma.
estonica/soome/välisnäitused (eesti)/vene/baltimaade
Vanhala, Jari-Pekka. "Faster than History" valiku kriteerium oli eripära ja individuaalsus / interv. Eero Epner // Sirp, 13. veeb. 2004, lk. 9. Kuraator tutvustab Helsingis Kiasmas avatud Soome, Baltimaade ja Venemaa kunstnike ühisnäitust "Kiirem kui ajalugu". Lühidalt ka näitusel osalevatest eesti kunstnikest. Intervjuu valmis 7. II eetris olnud Vikerraadio saatele "Kultuurikaja" . soome/vene/välisnäitused (eesti)/baltimaade/Kiasma/kunstimuuseumid/eesti/raadiosaated
Juske,
Ants. Ikka /veel/ postkommunismis // Postimees, 12. veeb. 2004, lk.
17.
Venemaa, Baltimaade ja Soome noorte kunstnike nägemus kunstist, ühiskonnast
ja iseendast kunstinäitusel "Faster then History / Historiaa nopeammin"
Helsingis Kiasmas.
soome/välisnäitused (eesti)/vene/baltimaade/kunstiajalugu
Kaljundi,
Linda. Kiire ja kompaktne ajalookursus Helsingis // Postimees, 12.
veeb. 2004, lk. 17.
Venemaa, Baltimaade ja Soome noorte kunstnike nägemus kunstist, ühiskonnast
ja iseendast kunstinäitusel "Faster then History / Historiaa nopeammin"
Helsingis Kiasmas.
soome/välisnäitused (eesti)/videokunst/installatsioon (kunst)/vene/baltimaade/fotograafia
Artel,
Rael. Ajaloost kiiremini // Sirp, 6. veeb. 2004, lk. 8.
Soome, Baltimaade ja Venemaa kunstnike ühisnäitus "Faster than History
/ Kiirem kui ajalugu" Helsingis Kiasmas 31. I - 2. V 2004. Kuraator Jari-Pekka
Vanhala. Eestit esindavad Mari Laanemets, Killu Sukmit, Herkki-Erich Merila,
Arbo Tammiksaar, Ene-Liis Semper ja Mart Viljus. 30. I toimunud seminarist "Kuhu
me siit läheme?", Eestist esines Heie Treier.
soome/vene/välisnäitused (eesti)/baltimaade/seminarid
Saar,
Johannes. Eesti on Euroopas omadega täiesti sees // Eesti Päevaleht,
2. veeb. 2004, lk. 12.
Baltimaade, Soome ja Venemaa ühisnäitus "Kiirem kui ajalugu" Helsingis
Kiasmas kuni 2. maini 2004, eelnes samateemaline konverents. Eestit esindasid
Ene-Liis Semper, Mari Laanemets, Killu Sukmit, Mart Viljus, Herkki-Erich Merila,
Arbo Tammiksaar, rühmitus Avangard.
soome/vene/välisnäitused (eesti)/baltimaade/konverentsid/kujutavad kunstid/videokunst/performance
art/Kiasma/kunstimuuseumid
Uue
kunsti muuseum avab pühapäeval uued näitused // Pärnu Postimees, 9. jaan. 2004,
lk. 8.
Ungarlaste Marta Nagy ja György Kungli keraamikanäitus "Echo", rootslaste
Linda Perssoni ja Buster Hollingworthi maalinäitus ja Konstantin Tabanakovi
fotonäitus "Pärnu tshetsheeni silmadega".
eesti/ungari/rootsi/väliskunsti näitused Eestis/fotonäitused/kunstimuuseumid/Pärnu
Uue Kunsti Muuseum/keraamika/maalikunst
kunstinäitused
315. Salumäe, Raul.
27. II avati Tallinnas Paksu Margareeta tornis Saaremaa muuseumi fondinäitus
"Unistus Ruhnust - 60 aastat kodust ära" // Sirp, 5. Mar. 2004,
lk. 19.
Eksponeeritud valik etnograafiliste rõivaesemete kogust, mille kinkis
muuseumile Gotlandil elav põlisruhnlane Elias Schönberg, Schönbergide
perekonnafotosid ja fotograaf Richard Kirchhoffi 1943.-1944. a. Ruhnu saarest
tehtud fotosid jm.
eesti/näitused/muuseumid/Saaremaa muuseum/Ruhnu/etnograafia/rõivastus/annetused/fotograafia/rahvakultuur/videod
Kübarsepp,
Riin. Põllu
visuaalse rahvaluule kollektsionäärina // Sirp, 20. veeb. 2004, lk. 6. Kaljo
Põllu loomingust. Näitus "Ajatus. Värviline ja mustvalge" Adamson-Ericu muuseumis
10. aprillini.
eesti/kunstinäitused/kunstimuuseumid/graafika/maalikunst/soome-ugri/sümbolid/ornamendid
(kunst)/mütoloogia/Adamson-Ericu muuseum/kunstiajalugu/graafikud (kunst)/Visarid
(rühmitus)/rühmitused/ekspeditsioonid
Jõgi,
Aime. Anu Raud kudus "Mereriigi" // Sakala, 7. veeb. 2004,
lk. 5.
Vaipadest Anu Raua isikunäitusel Estonia teatri Talveaias Tallinnas.
eesti/kunstinäitused/vaibad/rahvakunst/Estonia Talveaed/kunstigaleriid
Manglus,
Eilve. Iidsete tarkuste ümin // Sirp, 6. veeb. 2004, lk. 8.
Kärt Summataveti ja Tiiu Kirsipuu ühisnäitus "Ümin" Tartu Kunstimajas
kuni 9. II.
eesti/kunstinäitused/kunstigaleriid/Tartu Kunstimaja/skulptuur/ehtekunst/mütoloogia/sümbolid/soome-ugri
Jõgi,
Aime. Mulgid kargavad Viljandi raekotta // Sakala, 10. jaan. 2004,
lk. 3 : ill.
Kunstnik Anu Raua 2003. a. tehtud vaibad: "Rõõmusõnum" Soome Mikkeli
kirikusse, "Mulgid" Viljandi raekoja istungitesaali. "Sõiduvaip"
on alles kavandil.
eesti/tekstiilikunst/vaibad/eesti kunstiteosed välismaal/soome
videokunst
333. Saar, Johannes.
Eesti kunst Riihimäkis näitusel // Eesti Päevaleht, 11. Mar.
2004, lk. 14.
Eesti kaasaegse kunsti rühmanäitus "Like Humans Do" Soomes
Riihimäki kunstimuuseumis. Kuraator Anders Härm. Osalejad loetletud.
Näha maalid, video, graafika.
välisnäitused (eesti)/maalikunst/graafika/videokunst/soome
Kivinen,
Kati. Mr X or the artist of the people? // Kiasma, 2004, nr. 22, lk.
4-5 : ill.
Soome, baltimaade ja vene kunsti näitusest "Faster than History / Historiaa
nopeammin" Helsingis Kiasmas. Mari Laanemetsa ja Killu Sukmiti videost
laulja Georg Otsast.
soome/välisnäitused (eesti)/Kiasma/estonica/videokunst
Vanhala,
Jari-Pekka. Time to Change History // Kiasma, 2004, nr. 22, lk. 2-3
: ill.
Soome, baltimaade ja vene kunsti näitusest "Faster than History
/ Historiaa nopeammin" Helsingis Kiasmas.
soome/välisnäitused (eesti)/Kiasma/estonica/videokunst
film
307. Laasik, Andres.
Soomlased süüdistavad "Vingeid vendi" // Eesti Päevaleht,
3. Mar. 2004, lk. 16.
Mängufilm "Vinged vennad" ("Pahat pojat") : rezhissöör
Aleksi Mäkelä : Soome 2003. Soomes süüdistatakse filmi noorte
kuritegudele ahvatlemises.
film/filmid (teosed)/mängufilmid/Soome/vägivald filmis
soome/sepad/sepikojad/sepistamine/personaalia
Sommer-Kalda, Sirle.
Kahuripauk avas näituse // Põhjarannik : Laupäev , 13. Mar.
2004, lk. 3.
Eesti, Soome, Rootsi, Norra ja Taani tegutsevate seppade loomingu näitus "RaudTuli" Narva
muuseumis.
eesti/norra/soome/rootsi/taani/sepistamine/sepised/väliskunsti näitused
Eestis/muuseumid/Narva muuseum/metallikunst
Ling,
Tõnu. Soome sepad - kuulsad relvasepad // Eesti Jahimees, jaan. 2004,
nr. 1/2, lk. 78-80.
Autor meenutab oma külaskäiku sepa Heimo Roselli juurde.
Kiasmas
näeb eesti kunsti // Eesti Ekspress : Areen, 29. jaan. 2004, lk. B6.
Baltikumi, Venemaa ja Soome kunstnike ühisnäitus "Faster Than History".
soome/välisnäitused (eesti) /Kiasma/baltimaade/vene
Kiiremini
kui ajalugu // Sirp, 30. jaan. 2004, lk. 18.
30. jaanuarist Helsingis Kiasmas näitus "Faster than History: Contemporary
Perspectives on the Future of Art in the Baltic Countries, Finland and Russia",
mis on valminud programmi "Culture 2000" raames koostöös Tallinna,
Riia ja Vilniuse kaasaja kunsti keskustega. Näituse kuraator Jari-Pekka Vanhala,
eestlastest on esindatud Mari Laanemets & Killu Sukmit, Herkki-Erich Merila
& Arbo Tammiksaar, Ene-Liis Semper ja Mart Viljus. 30. I seminaril "Where
Do We Go From?" esinejad (Eestist Heie Treier).
välisnäitused (eesti)/soome/seminarid/kunst/baltimaade/vene/kunstikeskused/Kaasaegse
Kunsti Eesti Keskus/Kiasma/kunstimuuseumid
maalikunst
fotograafia
fotonäitused
305. Ilustrumm, Kai.
Linnagaleriis muutus tegelikkus muinasjutuks // Linnaleht : Tallinn, 3. Mar.
2004, lk. 4.
Soome fotograafi Okko Oinoneni näitus "Hiigelliblikas" Tallinna
Linnagaleriis.
soome/fotograafia/väliskunsti näitused Eestis/kunstigaleriid/Linnagalerii
Tallinnas
Erelt, Pekka. Fotograafist diplomaat // Eesti Ekspress, 26. veeb. 2004, lk. A32-A33 : port., ill. Soome suursaadiku Eestis 1928-1933 Aarne Wuorimaa fotod Eestimaast. Neist neljakümnest koostatud näitus "Saadiku Eesti" Rahvusraamatukogus. soome/fotonäitused/väliskunsti näitused Eestis/dokumentaalfotograafia/kunstigaleriid/Rahvusraamatukogu
4.
II avas Soome suursaadik Jaakko Blomberg rahvusraamatukogu fuajees... // Sirp,
6. veeb. 2004, lk. 19.
Soome diplomaadi Aarne Wuorimaa (1892-1975) aastail 1928-1933 Eestist tehtud
fotode näitus "Saadiku Eesti". Näituse koostaja Tuula Lyytikäinen.
soome/väliskunsti näitused Eestis/fotograafia/dokumentaalfotograafia/Rahvusraamatukogu/kunstigaleriid
Teder,
Merike. Saadiku pilk Eestile maailmasõdade vahel // Eesti Päevaleht
: Tallinn, 6. veeb. 2004, lk. 2.
Soome diplomaadi ja harrastusfotograafi Aarne Wuorimaa aastail 1928-1933 Eestist
tehtud fotode näitus Eesti Rahvusraamatukogus.
soome/väliskunsti näitused Eestis/fotograafia/dokumentaalfotograafia/Rahvusraamatukogu/kunstigaleriid
Saami
pilte ja lugusid Teno joe orust // Tartu Postimees, 5. veeb. 2004, lk. 8.
Tampere maja galeriis fotonäitus "Saami pilte ja lugusid Teno joe orust"
1960. ja 1970. aastate elust.
soome/fotograafia/väliskunsti näitused Eestis/kunstigaleriid/Tampere maja galerii/saami
Soome
diplomaadi fotod näitusel // Eesti Päevaleht, 4. veeb. 2004, lk. 15.
Rahvusraamatukogus Soome diplomaadi, harrastusfotograafi Aarne Wuorimaa (1892-1975)
fotonäitus "Saadiku Eesti" 1920.-30. aastate elust Eestis .
soome/fotograafia/väliskunsti näitused Eestis/Rahvusraamatukogu/kunstigaleriid
käsitöömeistrid
Jõgi,
Aime. Mulgid kargavad Viljandi raekotta // Sakala, 10. jaan. 2004,
lk. 3 : ill.
Kunstnik Anu Raua 2003. a. tehtud vaibad: "Rõõmusõnum" Soome Mikkeli
kirikusse, "Mulgid" Viljandi raekoja istungitesaali. "Sõiduvaip"
on alles kavandil.
eesti/tekstiilikunst/vaibad/eesti kunstiteosed välismaal/soome
rahvakunst
Karell,
Marii. Torupilli
ja setu mustreid õppima // Eesti Päevaleht : Laupäev, 21. veeb. 2004, lk.
10. Rahvamuusika ja rahvusliku tekstiili erialadest Viljandi Kultuuriakadeemias.
muusika/eesti/Viljandi
Kultuuriakadeemia/muusikaharidus/pärimusmuusika/rahvakunst/rahvakultuur
joonistamine
maalikunst
sümbolid
mööbel
organisatsioonid
Ruus,
Ago. SEHY - Soome eesti hobuse ühing // Oma Hobu, veeb. 2004, lk. 21.
2002. a. lõpus asutati Vihdis Soome eesti hobuse ühing (Suomen Eestinhevosyhdistys),
mille eesmärgiks on koondada eesti hobuse kasvatajaid riigis. 2004. a. hakkas
ilmuma ühingu infoleht Klepperi.
Soome/hobusekasvatus/eesti hobune/ühingud
Saarlo,
Liina. Akadeemilises Rahvaluule Seltsis sügisel 2003 // Keel ja Kirjandus,
veeb. 2004, nr. 2, lk. 153-155.
Ülevaade seltsi koosolekutest sügisel 2003.
folkloristika/Eesti/teaduslikud seltsid/Akadeemiline Rahvaluule Selts/koosolekud/konverentsid
Sibeliuse Akadeemia
Viljandi Kultuuriakadeemia
Setu Talumuuseum
talumuuseumid
rahvustoidud
toitumistavad
kirjanikud
Ruben,
Aarne. [Raamat] // Eesti Ekspress, 8. jaan. 2004, lk. B8. (Loe)
Raamatututvustus: Ilves, Aapo. Wõõbsu palas! : pääaigu aoluuline näütõmäng kateh
jaoh. Suvitsel aol Wõõbsu liinah pritsikuuri iih mängimises. [Räpina] : Väike
Kirjastaja, 2003.
eesti/murdekirjandus/dramaatika/personaalia
personaalia
Eurolaulu lavaversioon
sai valmis // Postimees : Arter, 13. Mar. 2004, lk. 30.
ETV-s salvestatud laulu "Tii" lavaversionist.
muusika/eesti/Eurolaul 2004/Eesti Televisioon/videosalvestus
Jõgi,
Aime. Noor õpetaja pälvis pärandihoidja tiitli // Sakala, 11. veeb.
2004, lk. 3.
Eesti Rahvakunsti ja Käsitöö Liidu noore pärandihoidja tiitli sai Raudna Põhikooli
käsitööõpetaja ja Eesti Kunstiakadeemia rahvakunsti õppetooli magistrant Christi
Kütt.
eesti/tekstiilikunstnikud/rahvakunst/aunimetused
Laurisaar,
Riho. Krooksu sarviline omanik euroshowl // Linnaleht (Tartu), 6. veeb.
2004, lk. A11.
Tänavusel laulukonkursil Eurolaul 2004 osaleva ansambli Neiokõsõ trummarist.
muusika/eesti/Eurolaul 2004/muusikakonkursid/popmuusika/ansamblid (muus.)/trummarid/laulud
J.
H. Aapo Ilvese traagiline aasta // Kroonika, 4. veeb. 2004, nr. 6, lk. 7.
Tänavuse Eurolaulu laulu "Tii" sõnade autorist Aapo Ilvesest.
muusika/eesti/popmuusika/populaarmuusika/kirjanikud/kunstnikud/heliloojad/ansamblid
(muus.)/Eurolaul 2004/muusikakonkursid/laulud/laulutekstid
Kaplinskile
ja Eilartile kõrged autasud // Sakala, 29. jaan. 2004, lk. 7.
Jaan Kaplinski ja Jaan Eilart saavad Soome riigi kõrged aumärgid teenete eest
Eesti ja Soome suhete arendamisel.
eesti/soome/ autasud/personaalia
Hinrikus,
Rutt. Tütar külmub vette // Looming, jaan. 2004, nr. 1, lk. 137-140.
(Arvustused)
Rets. rmt.: Kauksi Ülle. Uibu : jutus uibudsõst näiokõsõst, ikk rigudi-rägudi
riigikesest 1990-2002. Tarto : Kauksi Ülle Mänedsment, 2003.
eesti/võru murre/murdekirjandus/proosa/personaalia
Kauksi
Ülle. Kynõlõminõ ei massaq midägi : kuis kasvataq latsi mi uma maa
vaimuss? // Uma Leht, 6.
jaan. 2004, lk. 2. (Kae, miä ütel')
Laste kasvatamisest oma maa vaimus.
eesti/publitsistika/lastekasvatus/Võru/varia
Venemaa
soome-ugri rahvad
mordva
Devotshka-rentgen
// Molodjozh Estonii : Sootetshestvennik, 30. jaan. 2004, lk. 18.
Londonis tekitab furoori Mordva neiu Natasha Demkina, kes suudab näha inimese
sisse.
Venemaa/Mordva/Saransk/alternatiivmeditsiin/sensitiivid/paranormaalsed nähtused
Hiietamm,
Aadu. Neiu näeb inimeste sisse // SL Õhtuleht, 30. jaan. 2004, lk.
11.
Mordva röntgentüdruku Natasha Demkina ebatavalistest võimetest.
Venemaa/Mordva/Saransk /alternatiivmeditsiin/sensitiivid/paranormaalsed nähtused
setud
Võrulased
ja setud tutvustasid Helsingis oma kultuuri // Koit, 27. jaan. 2004, lk. 1.
Ansamblite Lõkõriq ja Liinats uraq esinemisest Soomes.
muusika/eesti/setu/Soome/eesti muusikud välismaal/ansamblid (muus.)
võrulased
331. Kononenko, Elina.
Contra sekundeeris Pöörasele Hirvele // Võrumaa Teataja, 11.
Mar. 2004, lk. 4 : foto.
Luuletajad Contra ja Pöörane Hirv lugesid Võrus luuletusi.
eesti/luule/kirjandusüritused/personaalia/Võru
J.
H. Aapo Ilvese traagiline aasta // Kroonika, 4. veeb. 2004, nr. 6, lk. 7.
Tänavuse Eurolaulu laulu "Tii" sõnade autorist Aapo Ilvesest.
muusika/eesti/popmuusika/populaarmuusika/kirjanikud/kunstnikud/heliloojad/ansamblid
(muus.)/Eurolaul 2004/muusikakonkursid/laulud/laulutekstid
Võrulased
ja setud tutvustasid Helsingis oma kultuuri // Koit, 27. jaan. 2004, lk. 1.
Ansamblite Lõkõriq ja Liinats uraq esinemisest Soomes.
muusika/eesti/setu/Soome/eesti muusikud välismaal/ansamblid (muus.)
karjala keel
mulgi murre
Anu
Taul. Tauli Torupillitalu tütred sihivad Eurovisiooni / interv.Helju Keskpalu
// Valgamaalane, 5. veeb. 2004
Eurovisiooni lauluvoistlusest ja ansamblist Neiokoso.
muusika/eesti/Eurolaul 2004/Eurovisioon 2004/ansamblid (muus.)/lauljad
ungari
Ilustrumm, Kai. Ungarlaste
rahvuspühal tasuta kontserdid // Linnaleht (Tallinn), 12. Mar. 2004, lk.
A7.
Budapesti F. Liszti nimelise Muusikaakadeemia üliõpilaste ansambli
Accord Quarteti kontsertidest Toompeal Eesti Teaduste Akadeemia barokses saalis
13. märtsil, Tartu Ülikooli Ajaloo Muuseumi saalis 14. märtsil
ja Ungari-Eesti koorimuusika õhtust Tallinna Õpetajate majas 15.
märtsil.
muusika/eesti/Tallinn/Tartu/kontserdid/külalisesinejad/ungari/ansamblid
(muus.)/kvartetid/kultuuripäevad
Veidemann,
Rein. Esinduslik Ungari luule valik // Postimees, 27. veeb. 2004, lk.
17 : foto. Kirjastus Varrak ja Ungari Instituut andsid välja 20. sajandi teise
poole ungari luule antoloogia "Mu ema must roos".
ungari/luule/antoloogiad
Rajamäe,
Marika. Ungarlane tekitas lautomuusikahuvi // Järva Teataja, 3. veeb.
2004, lk. 3.
Eile andis ungari lautomängija kontserdi Paide raekojas.
muusika/eesti/ungari/külalisesinejad/kontserdid/Paide/lautomängijad
Veigel,
Piret. Budapest // Kodu & Aed, veeb. 2004, lk. 28 : ill.
Lühidalt oktoobris 2003 avatud disainigaleriist Part.
ungari/kunstigaleriid/disain
Uue
kunsti muuseum avab pühapäeval uued näitused // Pärnu Postimees, 9. jaan. 2004,
lk. 8.
Ungarlaste Marta Nagy ja György Kungli keraamikanäitus "Echo", rootslaste
Linda Perssoni ja Buster Hollingworthi maalinäitus ja Konstantin Tabanakovi
fotonäitus "Pärnu tshetsheeni silmadega".
eesti/ungari/rootsi/väliskunsti näitused Eestis/fotonäitused/kunstimuuseumid/Pärnu
Uue Kunsti Muuseum/keraamika/maalikunst
Pärnu
uue kunsti muuseumis... // Sirp, 30. jaan. 2004, lk. 18.
Ungari keraamikute Marta Nagy ja György Kungli näitus "Echo", rootsi
outsider-kunstnike Linda Perssoni ja Buster Hollingworthi maalinäitus, Konstantin
Tabanakovi fotonäitus "Pärnu tshetsheeni silmadega".
väliskunsti näitused Eestis/ungari/keraamika/kunstimuuseumid/Pärnu Uue Kunsti
Muuseum/rootsi/maalikunst/autsaiderite kunst/fotonäitused
etnoloogia
rahvaloendused
dokumentaalfilmid
329. Eesti tõsielufilm
avas Pariisis maineka festivali // Postimees, 9. Mar. 2004, lk. 15.
Janno Simmi etnograafiline film hantidest "Sügis Obi jõel"
osaleb mainekal dokumentaalfilmide festivalil "Cinema du Reel" ametlikus
võistlusprogrammis.
film/filmid (teosed)/eesti/dokumentaalfilmid/etnograafilised filmid/antropoloogiafilmid/magistritööd/handid/filmifestivalid/Pariis/Cinema
du Reel (filmifestival)/eesti dokumentaalfilmid välismaal
Louhimies,
Aku. Vähe raha võib tähendada vabadust / interv. Jürgen Rooste // Sirp,
6. veeb. 2004, lk. 1, 16 : ill.
Soome filmirezhissöör, mängufilmide "Rahutud" (2000) ja "Kuupaistel"
(2002) autor.
film/filmid (teosed)/Soome/rezhissöörid/mängufilmid
Soome
parim film on "Tõusuvesi" // Postimees, 4. veeb. 2004, lk. 16.
Soome filmiauhinna Jussi saajatest 2003.a. tööde eest.
film/Soome/filmiauhinnad/filmid (teosed)/mängufilmid/Jussi (filmiauhind)
Kaurismäki,
Aki. Aki Kaurismäki : pohmelje kak totshnaja nauka / interv. Andrei
Arhagelski ja Dmitri Bõkov // Den za Dnjom, 23. jaan. 2004, lk. 20-21 : ill.
Soome rezhissöör endast, oma töödest tegemistest, alkoholist.
film/filmid (teosed)/Soome/rezhissöörid/mängufilmid/alkohol
Tallinna
Kinomajas linastub Ungari filmipäevade raames... // Sirp, 23. jaan. 2004, lk.
19.
Ungari mängufilmid "Ärkvelkõndijad" (rezhii Bence Miklauzic), "Hõkk"
(rezhii György Palf), Vagabond (rezhii György Szomjas).
film/filmid (teosed)/mängufilmid/eesti/Ungari/Tallinna Kinomaja/ungari filmipäevad
tõlked
Varrak esitleb ungari luule antoloogiat // Postimees, 23. veeb. 2004, lk. 13. Kirjastus Varrak ja Ungari Instituut esitlevad 20. sajandi teise poole ungari luule antoloogia "Mu ema must roos". ungari/luule/antoloogiad/esitlused
Tergem,
Kerti. Soomlase nutt ja hala // Eesti Päevaleht : Arkaadia, 6. veeb.
2004, lk. 15.
Raamatututvustus: Lång, Fredrik. Soome mehe mure : [romaan] / rootsi keelest
tõlkinud Ülev Aaloe. Tallinn : Perioodika, 2003.
soomerootsi/rootsi/proosa/romaanid/personaalia
Soomes
ilmusid eesti raamatud // Eesti Ekspress, 29. jaan. 2004, lk. B6. (Uudised)
Mehis Heinsaare "Härra Pauli kroonikad" ("Herra Paulin aikakirja"),
tõlkinud Mika Keränen ; "Tallinnasta pois", eesti groteskse novelli
antoloogia, autorid Olavi Ruitlane, Jüri Ehlvest, Aapo Ilves, Andrus Kivirähk,
Kerttu Rakke, Peeter Sauter, Mehis Heinsaar, Matt Barker, Eeva Park, Kaur Kender,
Veiko Märka, Urmas Vadi ja Ervin Õunapuu.
eesti/personaalia/tõlked/soome keel/estonica
võru murre Eesti/televisioon/telesaated/Võru murre/Võrumaa
Sibrits, Heili. Võru keele eestkõneleja // Nädal, 23. veeb. 2004, lk. 11 : ill. Eesti eurolaulu "Tii" sõnade autorist Aapo Ilvesest. muusika/eesti/Eesti Televisioon/telesaated/muusikasaated/popmuusika/populaarmuusika/Eurolaul 2004/laulutekstid/kirjanikud/ansamblid (muus.)
Hinrikus,
Rutt. Tütar külmub vette // Looming, jaan. 2004, nr. 1, lk. 137-140.
(Arvustused)
Rets. rmt.: Kauksi Ülle. Uibu : jutus uibudsõst näiokõsõst, ikk rigudi-rägudi
riigikesest 1990-2002. Tarto : Kauksi Ülle Mänedsment, 2003.
eesti/võru murre/murdekirjandus/proosa/personaalia
Valper,
Liina. Saatejuht Taavi Karu: võru keel on rikkus ja rikkust ei maksa
häbeneda // Võrumaa Teataja , 10. jaan. 2004, lk. 5.
ETV alustab võrukeelset saatesarja Mõtõlus, kus vaatajal on võimalik tuttavaks
saada Võrumaalt pärit tuntud inimestega.
Eesti/televisioon/telesaated/Võru murre/Võrumaa
keeleteadus
ingerisoomlased
Valper,
Liina. Ingerisoomlased on juba 15 aastat Võrumaal seltsielu edendanud
// Võrumaa Teataja : Elu, 31. jaan. 2004, lk. 2.
kultuur/Eesti/Võrumaa/ingerisoomlased/seltsid
soome
Soome
parim film on "Tõusuvesi" // Postimees, 4. veeb. 2004, lk. 16.
Soome filmiauhinna Jussi saajatest 2003.a. tööde eest.
film/Soome/filmiauhinnad/filmid (teosed)/mängufilmid/Jussi (filmiauhind)
Soome
diplomaadi fotod näitusel // Eesti Päevaleht, 4. veeb. 2004, lk. 15.
Rahvusraamatukogus Soome diplomaadi, harrastusfotograafi Aarne Wuorimaa (1892-1975)
fotonäitus "Saadiku Eesti" 1920.-30. aastate elust Eestis .
soome/fotograafia/väliskunsti näitused Eestis/Rahvusraamatukogu/kunstigaleriid
Saarela,
Erkki. Soome näitleja vodkaturistina eesti laval / interv. Romi Erlach
// Eesti Päevaleht : Laupäev, 31. jaan. 2004, lk. 11.
Soome näitleja, kes debüteeris Pärnu Endla kakskeelses komöödias "Taksojuhid/
Taksikuskit".
eesti/soome/Endla/teatrid/kakskeelsed lavastused/näitlejad
Emakeele Selts
emakeel
Ka
virulased eelistasid võrukeelset laulu // Virumaa Teataja, 10. veeb. 2004, lk.
3.
Rahvahääletusest tänavusele Eurolaul 2004 rahvusliku eelvooru võitnud laulule
"Tii".
muusika/eesti/Eurolaul 2004/muusikakonkursid/popmuusika/populaarmuusika/laulud/ansamblid
(muus.)/heliloojad/kirjanikud/laulutekstid
emakeeleõpetajad
neenetsid
elulaad
soome
Tergem,
Kerti. Soomlase nutt ja hala // Eesti Päevaleht : Arkaadia, 6. veeb.
2004, lk. 15.
Raamatututvustus: Lång, Fredrik. Soome mehe mure : [romaan] / rootsi keelest
tõlkinud Ülev Aaloe. Tallinn : Perioodika, 2003.
soomerootsi/rootsi/proosa/romaanid/personaalia
saami
Saami
pilte ja lugusid Teno joe orust // Tartu Postimees, 5. veeb. 2004, lk. 8.
Tampere maja galeriis fotonäitus "Saami pilte ja lugusid Teno joe orust"
1960. ja 1970. aastate elust.
soome/fotograafia/väliskunsti näitused Eestis/kunstigaleriid/Tampere maja galerii/saami
udmurdid
udmurdi keel
Udmurtia
soome-ugri rahvad/poliitiline ajalugu/poliitilised muutused
Jushkova,
Julia. Finnougorski mir na polititsheskoi karte mira // Druzhba Narodov,
2004, nr. 2, lk. 156-159.
Vaatluse all on Vene Föderatsiooni endiste soome-ugri regioonide, seal hulgas
Soome, Eesti ja Ungari areng.
neenetsid
Thomsen,
Gerner. Tundras karastunud // Trend, 2004, lk. 36-39.
Artikli autor on taani vabakutseline ajakirjanik, kes on käinud Jamali poolsaarel
neenetsite juures juba neli korda.
Venemaa/Loode-Siber/Jamali poolsaar/neenetsid/eluolu/elulaad
seltsid
hõimuliikumine
Kononenko, Elina. Puskariga immutatud piiritu külalislahkus // Võrumaa Teataja : Elu, 14. veeb. 2004, lk. 2. Udmurtiast ja udmurtidest. etnoloogia/Udmurtia/udmurdid/soome-ugri rahvad/eluolu
kongressid
muusika/muusikasündmused/hümn
Ilustrumm, Kai. Ungarlaste rahvuspühal tasuta kontserdid // Linnaleht
(Tallinn), 12. Mar. 2004, lk. A7.
Budapesti F. Liszti nimelise Muusikaakadeemia üliõpilaste ansambli
Accord Quarteti kontsertidest Toompeal Eesti Teaduste Akadeemia barokses saalis
13. märtsil, Tartu Ülikooli Ajaloo Muuseumi saalis 14. märtsil
ja Ungari-Eesti koorimuusika õhtust Tallinna Õpetajate majas 15.
märtsil.
muusika/eesti/Tallinn/Tartu/kontserdid/külalisesinejad/ungari/ansamblid
(muus.)/kvartetid/kultuuripäevad
Neiokõsõ. Neiokõsõ tulevad mürinal
kõik / interv. Aigi Viira // SL Õhtuleht, 12. Mar. 2004, lk.
12-13.
Intervjuu ansambel Neiokõsõ liikmetega.
muusika/eesti/heliloojad/laulud/lauljad/Eurolaul 2004
Viira, Aigi. Erovisioon võtab Neiokõsõlt
pussid puusalt // SL Õhtuleht, 12. Mar. 2004, lk. 4.
Türgi eurolaval Neiokõsõ puusadel tühjad tuped.
muusika/eesti/ansamblid (muus.)/Eurolaul 2004/Eurovisioon 2004/Türgi/turvateenused
Viira, Aigi. Neiokõsõ viib õ Euroopasse : Juhan Paadam:"Õ-tähed jäävad ka Eurovisioonil ekraanile." : Hääletuskorda muudeti eelmisel nädalal // SL Õhtuleht, 27. veeb. 2004, lk. 2. Ansambel Neiokõsõ Eurovisioonil. muusika/eesti/trummarid/produtsendid/ansamblid (muus.)/Eurolaul 2004/Eurovisioon 2004/hääletamine/laulud
Titov, Andrei. Gimnovidenije // Estonija, 18. veeb. 2004, lk. 5. Arvamusavaldus eesti ja soome hümni teemal. muusika/eesti/soome/hümnid/riigisümboolika
Olime "Tii" poolt // Nädaline, 17. veeb. 2004, lk. 5. Lugeja kiri eurolaulu telefonihääletusest. muusika/eesti/Eurolaul 2004/muusikakonkursid/laulud
[Konnula, Margus] Contra. Tii Türki läts valla // Maaleht : TeRa, 16. veeb. 2004-22. veeb. 2004, lk. 5. (Contra veerg) Eestit esindab 2004. a. Eurovisiooni lauluvõistlusel ansambel Neiokõsõ lauluga "Tii" (sõnade autor Aapo Ilves, viis Priit Pajusaar). eesti/publitsistika/lauluvõistlused/varia
Ilves, Aapo. Tii / viisi autor: Priit Pajusaar // Maaleht : TeRa, 16. veeb. 2004-22. veeb. 2004, lk. 3 : portr. Laul esindab Eestit 2004. a. Eurovisiooni lauluvõistlusel. eesti/murdekirjandus/Võru murre/ilukirjandus/luule
H. S. Elagu Tii! // Nädal, 16. veeb. 2004, lk. 18, 19 : ill. Tänavuse laulukonkursi Eurolaul 2004 võitis laul "Tii" (heliloojad Priit Pajusaar ja Glen Pilvre) ansambli Neiokõsõ esituses. Laulukonkursil osalejatest . muusika/eesti/Eurolaul 2004/muusikakonkursid/popmuusika/populaarmuusika/laulud/lauljad/ansamblid (muus.)/heliloojad/kirjanikud
Larkovirta, Markus. Võro kiil kõlab euroviisudel // Virumaa Nädalaleht, 14. veeb. 2004, lk. 3. 2004 aasta eesti eurolaulust. muusika/eesti/Eurolaul 2004/Eurovisioon 2004/muusikakonkursid/ansamblid (muus.)
Soome võib oma hümni Eestile kinkida // Pärnu Postimees, 14. veeb. 2004, lk. 5. Soome ja Eesti riigihümnist. muusika/eesti/soome/hümnid/heliloojad
Helsingin Sanomat kommenteerib Eesti eurolaulu // Postimees, 14. veeb. 2004, lk. 13. Eesti Eurolaulukonkursist. muusika/eesti/Eurolaul 2004/soome/meedia
Tamme, Avo. Neiokõsõ. Ikkagi ummamoodu // Hiiu Leht, 13. veeb. 2004, lk. 6. Hiiumaa on nüüd eurolauluga seotud. muusika/eesti/muusikakonkursid/lauljad/heliloojad/kirjanikud/Eurolaul 2004/Hiiumaa/laulud/popmuusika
Paas,
Kadri. Soomlased voivad oma hümni Eestile kinkida // SL Ohtuleht ,
13. veeb. 2004, lk. 3. Eile alustas Soome parlament arutelu, kas loobuda oma
praegusest hümnist.
muusika/eesti/Soome/parlamendid/hümnid/heliloojad/dirigendid
Tarand, Kaarel. Neiukeste ristikäik // Eesti Päevaleht, 13. veeb. 2004, lk. 18. Eurolaulu võitjad ja meedia. muusika/eesti/meedia/Eurolaul 2004/ansamblid (muus.)/muusikatööstus
Kauksi, Ülle. Ilvese Aapo Tii // Eesti Päevaleht, 13. veeb. 2004, lk. 12. Eurolaulu 2004 võidulaulu "Tii" sõnadeautori Aapo Ilvese tegevusest kirjaniku ja muusikuna. muusika/eesti/kirjanikud/Eurolaul 2004/Lõuna-Eesti/luuletajad/laulud
Ruitlane, Olavi. Sügavalt lõunas // Sirp, 13. veeb. 2004, lk. 7 : fotod (A. Ilves, J. Pulk). Lõuna-Eestit tutvustanud üritusest "Syvä Etelä" (Helsingis 31. jaanuaril 2003). Esinesid ka Lõuna-Eesti luuletajad. Soome/Eesti/kultuurikontaktid/Lõuna-Eesti/kultuuriüritused/setu/Võru/ansamblid (muus.)/pärimusmuusika/rahvalaulikud/võrulased
Böning, Astrid. "Rahva poolehoid on meile toetuseks" / interv. Endel Saar // Hiiumaa, 12. veeb. 2004, lk. 5. Eurolauluga "Tii" tänavuse Eurolaul 2004 võitnud ansambli Neiokõsõ lauljast Astrid Böningust. muusika/eesti/Eurolaul 2004/muusikakonkursid/popmuusika/populaarmuusika/laulud/lauljad/ansamblid (muus.)/heliloojad/kirjanikud/Käina/Käina Kaunite Kunstide Kool/pedagoogid
Roman, Steve. Ethno-pop triumphs in glitch-ridden Eurolaul // The Baltic Times, 12 . veeb. 2004, lk. 9. Tänavuse Eurolaul2004 Eesti finaali võitis laul "Tii" ansambli Neiokõsõ esituses. muusika/eesti/ Eesti Televisioon/telesaated/muusikasaated/Eurolaul 2004/produtsendid/populaarmuusika/ansamblid (muus.)/laulud
Kriis, Külli. Kauksi Ülle usub Neiokõstõ edusse // Põhjarannik, 12. veeb. 2004, lk. 4. Kauksi Ülle arvamus selle aasta võrukeelsest võidulaulust ja laulu edu võimalustest suurel eurovisioonil. muusika/eesti/Eurolaul 2004/Eurovisioon 2004/muusikakonkursid/soome-ugri rahvad/rahvakultuur/Võru/personaalia
Jürgen,
Madis. Ega toore jõu vastu ei saa // Eesti Ekspress, 12. veeb. 2004,
nr. 7, lk. A6, A7.
Tänavuse laulukonkursi Eurolaul 2004 võitnud ansambli Neiokõsõ trummarist Peeter
Jõgiojast.
muusika/eesti/Eurolaul 2004/muusikakonkursid/populaarmuusika/ansamblid (muus.)/trummarid
216
Eesti
keele triumf kodueurovisioonil // Kesknädal, 11. veeb. 2004, lk. 3.
Tänavusesel Eurolaul 2004 kõlanud eestikeelsetest lauludest.
muusika/eesti/Eurolaul 2004/muusikakonkursid/popmuusika/populaarmuusika/laulud/lauljad/ansamblid
(muus.)
Hämarsoo,
Jaanus. Neiokõsõ, rõõsad ja rikkumata // Kroonika, 11 . veeb. 2004,
nr. 7, lk. 16-21 : ill.
Ansamblist Neiukõsõ ja perekond Taulide tegemistest, Riidaja turismitalust.
muusika/ eesti/Eurolaul 2004/muusikakonkursid/popmuusika/populaarmuusika/laulud/lauljad
/ansamblid (muus.)/heliloojad/torupillimängijad/pillimeistrid/perekonnad/torupillid/turismitalud/Torva/Valgamaa
Eurolaul
// Kroonika, 11. veeb. 2004, nr. 7, lk. 10-13 : ill.
Muusikute arvamused tänavusest laulukonkursist Eurolaul 2004. Edetabel.
muusika/eesti/Eurolaul 2004/muusikakonkursid/popmuusika/populaarmuusika/laulud/lauljad/ansamblid
(muus.)/heliloojad/produtsendid/edetabelid
Pajusaar,
Priit. Võitjad!!! / interv. Meelis Kapstas // Kroonika, 11. veeb. 2004,
nr. 7, lk. 8, 9 : ill.
Tänavuse laulukonkursi Eurolaul 2004 võitis laul "Tii" (heliloojad
Priit Pajusaar ja Glen Pilvre) ansambli Neiokõsõ esituses .
muusika/eesti/Eurolaul 2004/muusikakonkursid/popmuusika/populaarmuusika/laulud
/lauljad/ansamblid (muus.)/heliloojad
Enne
Türki minekut tuleb pussid kõveraks keerata // Postimees, 11. veeb. 2004, lk.
24.
Võrulaste arvamusi eurolaulu konkursi võitjast ansamblist Neiokoso.
muusika /eesti/lauljad/Eurolaul 2004/ansamblid (muus.)/Võrumaa
Päärt,
Villu. Võrokesed loodavad Neiokõsõlt ilmakuulsust // Postimees, 11.
veeb. 2004, lk. 24.
Võrulaste arvamusi eurolaulu konkursi võitjast. Etnomuusik Jaan Pulk laulust
ja ansamblist.
muusika/eesti/lauljad/Eurolaul 2004/ansamblid (muus.)/Võrumaa
"Tii"
sõnade autor ei kahelnud tulemuses // Koit , 10. veeb. 2004, lk. 1.
Aapo Ilves ei kahelnud laulu "Tii" heas tulemuses.
muusika/eesti/laulud/kirjanikud/Eurolaul 2004
Käosaar,
Vaike. Eurolaul tänu Priit Pajusaare vanaemale // Vooremaa, 10. veeb.
2004, lk. 4.
Eurovisiooni Eesti eelvooru voitjatest ja voidulaulu sünniloost.
muusika/eesti/heliloojad/Eurolaul 2004
Käosaar,
Vaike. Eurolaul tänu Priit Pajusaare vanaemale // Vooremaa, 10. veeb.
2004, lk. 4.
Eurovisiooni Eesti eelvooru voitjatest ja voidulaulu sünniloost.
muusika/eesti/heliloojad/Eurolaul 2004
Hiidlased
rõõmustasid koos võrokestega // Hiiumaa, 10. veeb. 2004, lk. 1, 5.
Tänavusesest Eurolaul 2004 rahvusliku eelvooru võitnud ansamblist Neiokõsõ lauluga
"Tii", telefonihääletusest.
muusika/eesti/Eurolaul 2004/muusikakonkursid/popmuusika/populaarmuusika/laulud/lauljad/ansamblid
(muus.)/heliloojad/kirjanikud/Käina/Käina Kaunite Kunstide Kool/pedagoogid
Böning,
Astrid. Neiokõsõ neiud pole võru keelt õppinud / interv. Evelin Nõmmik
// Pärnu Postimees, 10. veeb. 2004, lk. 2.
Tänavuse Eurolaul 2004 lauluga "Tii" võitnud ansamblist Neiokõsõ ja
lauljast Astrid Böningust.
muusika/eesti/Eurolaul 2004/muusikakonkursid/populaarmuusika/ansamblid (muus.)/lauljad/laulud/heliloojad
Keskpalu,
Helju. Eesti rahavas valis eurolauluks "Tii" // Valgamaalane,
10. veeb. 2004, lk. 5.
Eurovisiooni Eesti eelvooru võidulaulust ja selle esitajatest.
muusika/eesti/ansamblid (muus.)/Eurovisioon 2004/Eurolaul 2004/muusikakonkursid
Linnard,
Tiia. Pöidlahoidjad ei kiirusta Neiokõstõle rahvusvahelist edu ennustama
// Põhjarannik, 10. veeb. 2004, lk. 4.
Eurovisiooni Eesti eelvooru võitjast ja tema läbilöögi võimalustest suurel eurovisioonil.
muusika/eesti/ansamblid (muus.)/Eurolaul 2004/Eurovisioon 2004/muusikakonkursid
Sarv,
Tiina. Võrukeelne "Tii" edestas konkurente mäekõrguselt //
Sakala, 10. veeb. 2004, lk. 1.
Eurovisiooni lauluvõistluse Eesti eelvooru võidulaulust ja selle esitajatest.
muusika/ eesti/Eurolaul 2004/Eurovisioon 2004/ansamblid (muus.)/heliloojad/Voru/muusikakonkursid
Linnamägi,
Piret. Priit Pajusaar: "Uskumatu, et Eesti rahvas nii ühtemoodi
motleb!" // Nädaline, 10. veeb. 2004, lk. 2.
Eurovisiooni lauluvoistluse Eesti eelvooru voidulaulust ja selle esitajatest.
muusika/eesti/Eurolaul 2004/muusikakonkursid/ansamblid (muus.)/laulud
Eurovisioonil
esindab Eestit vorukeelne laul // Vorumaa Teataja, 10. veeb. 2004, lk. 3.
Eurovisiooni lauluvoistluse Eesti eelvooru voitjast.
muusika/eesti/muusikakonkursid/Eesti Televisioon/Eurolaul 2004/Eurovisioon 2004
Linnard,
Tiia. Bolelshtshiki toropjatsja predskazõvat "Neiokõsõ" mezhdunarodnõi
uspehh // Severnoje Poberezhje, 10. veeb. 2004 , lk. 4.
Ansamblist Neiokõsõ.
muusika/eesti/populaarmuusika/ansamblid (muus.)/Eurolaul 2004
Manukjan,
Aleksandra. Neiokõsõ akazalis vne konkurentsi // Molodjozh Estonii,
9 . veeb. 2004, lk. 1, 10.
Eurolaul 2004 valimisest.
muusika/eesti/populaarmuusika/laulud/muusikakonkursid/Eurolaul 2004
"Voiduroom
on tohutu suur!" // SL Ohtuleht, 9. veeb. 2004, lk. 3.
Ansambel "Neiokoso" roomustab oma voidu üle.
muusika/eesti/lauljad/ansamblid (muus.)/Eurolaul 2004/muusikakonkursid
Eestlased
valisid eurolauluks võrukeelse "Tii" // Postimees, 9. veeb. 2004,
lk. 24.
Eesti Eurolaulukonkursist.
muusika/eesti/Eurolaul 2004/muusikakonkursid/heliloojad/hääletamine
Kiis,
Margus. Külma arvestuse ja riskijulguse võit // Postimees, 9. veeb. 2004, lk.
13.
Eesti Eurolaulukonkursist.
muusika/eesti/Eurolaul 2004/muusikakonkursid/heliloojad
Tammerk,
Tarmu. Võitis rahva laul // Postimees, 9. veeb. 2004, lk. 11.
Eesti Eurolaulukonkursist.
muusika/eesti/Eurolaul 2004/muusikakonkursid/Eesti Televisioon/hääletamine/telefonside
Kivirähk,
Andrus. Võrumaa neitsid // Eesti Päevaleht, 9. veeb. 2004, lk. 2.
Eesti Eurolaulukonkursist, eesti popmuusikast.
muusika/eesti/lauljad/Eurolaul 2004/muusikakonkursid/laulud/lauljad
SL
Ohtulehe lugejate lemmik – Neiokoso "Tii" // SL Ohtuleht, 7. veeb.
2004 , lk. 12.
SL Ohtulehe lugejad hoiavad täna pöialt laulule "Tii".
muusika/ eesti/laulud/ansamblid (muus.)/Eurovisioon 2004/muusikakonkursid/heliloojad
Laurisaar,
Riho. Krooksu sarviline omanik euroshowl // Linnaleht (Tartu), 6. veeb.
2004, lk. A11.
Tänavusel laulukonkursil Eurolaul 2004 osaleva ansambli Neiokõsõ trummarist.
muusika/eesti/Eurolaul 2004/muusikakonkursid/popmuusika/ansamblid (muus.)/trummarid/laulud
Arro,
Erik. Neiokõsõ on parim // Postimees, 6. veeb. 2004, lk. 14.
Eesti eurolaulukonkursi lauludest, eesti keele osakaalu langusest eesti popmuusikas.
muusika/eesti/laulud/Eurolaul 2004/popmuusika
Märka,
Veiko. Voru kultuuriinvasioon Helsingis // Vorumaa Teataja, 5. veeb.
2004, lk. 5.
Helsingis Sibeliuse Akadeemias toimunud üritusest "Syvä etelä".
muusika/eesti/Soome/Sibeliuse Akadeemia/setu/ansamblid (muus.)/pärimusmuusika
/Lõuna-Eesti
Anu
Taul. Tauli Torupillitalu tütred sihivad Eurovisiooni / interv.Helju Keskpalu
// Valgamaalane, 5. veeb. 2004
Eurovisiooni lauluvoistlusest ja ansamblist Neiokoso.
muusika/eesti/Eurolaul 2004/Eurovisioon 2004/ansamblid (muus.)/lauljad
J.
H. Aapo Ilvese traagiline aasta // Kroonika, 4. veeb. 2004, nr. 6, lk. 7.
Tänavuse Eurolaulu laulu "Tii" sõnade autorist Aapo Ilvesest.
muusika/eesti/popmuusika/populaarmuusika/kirjanikud/kunstnikud/heliloojad/ansamblid
(muus.)/Eurolaul 2004/muusikakonkursid/laulud/laulutekstid
Böning,
Astrid. Hiiumaa õpetaja Eurolaulu Eesti eelvoorus : Kaunite Kunstide
Kooli õpetaja Astrid Böning laulab ansamblis Neiokösö / interv. Harda Roosna
// Hiiu Leht, 3. veeb. 2004, lk. 1.
Intervjuu Astrid Böningiga.
muusika/eesti/Hiiumaa/pedagoogid/ansamblid (muus.)/Eurolaul 2004/muusikakonkursid/Käina
Kaunite Kunstide Kool
Rajamäe,
Marika. Ungarlane tekitas lautomuusikahuvi // Järva Teataja, 3. veeb.
2004, lk. 3.
Eile andis ungari lautomängija kontserdi Paide raekojas.
muusika/eesti/ungari/külalisesinejad/kontserdid/Paide/lautomängijad
Selder,
Sergo. Esi hinnäst hummogu heräti, laulavad neiokõsõ // Eesti Päevaleht,
3. veeb. 2004, lk. 16-17.
Ansamblist Neiok?s?, Eurolaulu konkursil kõlanud laulust Tii.
muusika/eesti/lauljad/ ansamblid (muus.)/Eurolaul 2004/laulud
Leivak,
Verni. Pajusaare ja Pilvre neiukesed vallutavad eurolaulu finaali võru
keeles // SL Õhtuleht, 24. jaan. 2004, lk. 6.
Lauljatest, kes esitavad eurolaulufinaalis võrukeelset laulu "Tii".
muusika/eesti/lauljad/heliloojad/laulud/Eurolaul 2004/muusikakonkursid/pärimusmuusika/ansamblid
(muus.)
Sarv,
Tiina. Viljandist kõlab võimsam eurolaul // Sakala, 30. jaan. 2004,
lk. 4.
Eurovisiooni eesti eelvoorus esinevast ansamblist.
muusika /eesti/Viljandi/Eesti Televisioon/Eurolaul 2004/Eurovisioon 2004/pärimusmuusika/rahvalaulud/setu/vokaalansamblid/muusikakonkursid
31.
I kell 12-21 toimub Sibeliuse akadeemia (aadress Pohjoinen rautatiekatu 9, Helsinki)
kammermuusikasaalis... // Sirp, 30. jaan. 2004, lk. 18.
31. jaan. Helsingis toimunud Soome Võru ja Seto Sõprade Seltsi, Eesti Instituudi
ja Sibeliuse Akadeemia korraldatud Võrumaa ja Setumaa kultuuri tutvustavast
üritusest "Syvä Etelä", esinejatest (Liinatsuraq, Lõkõriq, Paul Hagu).
Saab vaadata Evar Riitsaare maalinäitust, Mare Piho ja Peeter Urbla filme Setumaast
jm.
muusika/eesti/Soome/setu/Võru/ansamblid (muus.)/pärimusmuusika/rahvalaulikud/võrulased/välisnäitused
(eesti) /maalikunst/dokumentaalfilmid/Setumaa/Võru/kultuur/kontserdid
Muhu
Pitk,
Aimi. Üks Ätses kasvab Muhumaal // Meie Maa, 24. jaan. 2004, lk. 5.
Muhu folkloorirühma ajaloost.
muusika/eesti/Saaremaa/Muhu/folklooriansamblid/folkmuusika/pärimusmuusika
Loode-Siber
Jamali poolsaar
Thomsen,
Gerner. Tundras karastunud // Trend, 2004, lk. 36-39.
Artikli autor on taani vabakutseline ajakirjanik, kes on käinud Jamali poolsaarel
neenetsite juures juba neli korda.
Venemaa/Loode-Siber/Jamali poolsaar/neenetsid/eluolu/elulaad
Paljasmaa,
Aivo. Muusik mõlemal pool Soome lahte // Lääne Elu, 10. jaan. 2004,
lk. 6.
Haapsalust pärit klaveriõpetaja Peeter Saare võrdlustest muusikaõpetusest meil
ja Soomes.
muusika/ eesti/muusikaharidus/pedagoogid/Soome/muusikakoolid